Ciao!!
Oltre a darti un grande benvenuto sul forum ti do anche un immenso benvenuta nel meraviglioso mondo dell'Università (che per me è un lontano ma molto piacevole ricordo).
Il passaggio dalla scuola superiore all'università è forte e in certi casi brusco ma anche salvifico ed è proprio così: si parla con chi si vuole e non ci sono obblighi di intavolare per forza conversazioni impegnate, gli argomenti possono essere anche i più banali e in questo caso lei ne può approfittare per esercitarsi un po'. Va bene sentirsi impacciati e le assicuro che non durerà a lungo, si abituerà presto al clima più disteso dell'università e imparerà a prendersi i suoi spazi.
Le etichette del liceo le può lasciare tranquillamente nel passato e da quello che ha scritto nel post mi sembra sulla buona strada per uscire dal periodo di auto esclusione e isolamento.

In bocca al lupo